YOU SAID:

hello, how are you doing today..... I love my nice long hair. It makes me feel beautiful.

INTO JAPANESE

こんにちは、今日はお元気ですか..... 私は素敵な長い髪が大好きです。それは私を美しく感じさせます。

BACK INTO ENGLISH

hi how are you today.....i love my nice long hair. It makes me feel beautiful.

INTO JAPANESE

こんにちは、今日はお元気ですか.....素敵な長い髪が大好きです。それは私を美しく感じさせます。

BACK INTO ENGLISH

hello how are you today.....i love your nice long hair. It makes me feel beautiful.

INTO JAPANESE

こんにちは、お元気ですか……あなたの素敵な長い髪が大好きです。それは私を美しく感じさせます。

BACK INTO ENGLISH

Hi how are you...i love your nice long hair. It makes me feel beautiful.

INTO JAPANESE

こんにちは、お元気ですか...あなたの素敵な長い髪が大好きです。それは私を美しく感じさせます。

BACK INTO ENGLISH

Hi how are you...I love your nice long hair. It makes me feel beautiful.

INTO JAPANESE

こんにちはお元気ですか...私はあなたの素敵な長い髪が大好きです。それは私を美しく感じさせます。

BACK INTO ENGLISH

Hi how are you...I love your nice long hair. It makes me feel beautiful.