YOU SAID:

Hello, I am your dog, named Bilbo Baggins, the great adventurer who ran from Gollum with the Ring

INTO JAPANESE

こんにちは、私はあなたの犬は、ビルボ ・ バギンズ、リングのゴラムから実行した偉大な冒険家の名前

BACK INTO ENGLISH

Hi I's your dog is the name of a great adventurer ran from the ring, Bilbo Baggins Gollum

INTO JAPANESE

こんにちは、私はあなたの犬のリング、ビルボ ・ バギンズ ゴラムから実行する偉大な冒険家の名前は、

BACK INTO ENGLISH

Hi, I run your dog ring from Bilbo Baggins Gollum is the name of a great adventurer

INTO JAPANESE

こんにちは、私はビルボ ・ バギンズ ゴラムからあなたの犬のリングは偉大な冒険家の名前を実行します。

BACK INTO ENGLISH

Hi, I from Bilbo Baggins Gollum ring of your dog is a great adventurer named performs.

INTO JAPANESE

こんにちは、私はあなたの犬のリングは、偉大な冒険家というビルボ ・ バギンズ ゴラムからを実行します。

BACK INTO ENGLISH

Hi, my ring of your dog performs from Bilbo Baggins Gollum is a great adventurer.

INTO JAPANESE

こんにちは、あなたの犬の指輪から実行ビルボ ・ バギンズ ゴラムが偉大な冒険家。

BACK INTO ENGLISH

Hello, your dog ring from running Bilbo Baggins Gollum is a great adventurer.

INTO JAPANESE

こんにちは、ビルボ ・ バギンズ ゴラムを実行しているからあなたの犬のリングは偉大な冒険家です。

BACK INTO ENGLISH

Hi, Bilbo Baggins Gollum running from your dog's ring is a great adventurer.

INTO JAPANESE

こんにちは、あなたの犬のリングから実行するビルボ ・ バギンズ ゴラムは偉大な冒険家です。

BACK INTO ENGLISH

Hi, to run your dog ring from Bilbo Baggins Gollum is a great adventurer.

INTO JAPANESE

こんにちは、あなたの犬を実行するビルボ ・ バギンズ ゴラムからリングは偉大な冒険家です。

BACK INTO ENGLISH

Hi, from Bilbo Baggins Gollum to run your dog is a great adventurer ring.

INTO JAPANESE

こんにちは、ビルボ ・ バギンズ ゴラムを実行するからあなたの犬は、偉大な冒険家リングです。

BACK INTO ENGLISH

Hi Gollum Bilbo Baggins to run from your dog is a great adventurer ring.

INTO JAPANESE

こんにちはあなたの犬からを実行するゴラム ビルボ ・ バギンズは、偉大な冒険家のリングです。

BACK INTO ENGLISH

Hi Gollum to run your dog from Bilbo Baggins is a great adventurer ring.

INTO JAPANESE

こんにちはビルボ ・ バギンズからあなたの犬を実行するゴラムは、偉大な冒険家のリングです。

BACK INTO ENGLISH

Hi Gollum to run your dog from Bilbo Baggins is a great adventurer ring.