YOU SAID:

hello, my name is isabella and i just bought a new cat. i decided to name her sugoi, but my mom calls her kawaii. i think i might flip one day and want to kill sugoi (or kawaii), but that's besides the point.

INTO JAPANESE

こんにちは、私の名前はisabellaです、そして、私はちょうど新しい猫を買いました。私は彼女のスゴイと名付けることにしました、しかし、私の母は彼女のかわいいと呼びます。いつかひっくり返ってスゴイ（またはカワイイ）を殺したいと思うかもしれませんが、それは要点以外です。

BACK INTO ENGLISH

Hi, my name is isabella and I just bought a new cat. I decided to name her great, but my mother calls her cute. One day you may want to turn over and kill the great (or cute)

INTO JAPANESE

こんにちは、私の名前はisabellaであり、私は新しい猫を買いました。私は彼女を素晴らしいと言うことにしました、しかし、私の母は彼女をかわいいと呼びます。ある日、あなたはひっくり返って、素晴らしい（またはかわいい）人を殺したいかもしれません

BACK INTO ENGLISH

Hi, my name is isabella and I bought a new cat. I decided to say her wonderful, but my mother calls her cute. One day you may want to tip over and kill a nice (or cute) person

INTO JAPANESE

こんにちは、私の名前はisabellaであり、私は新しい猫を買いました。私は彼女を素晴らしいと言うことに決めました、しかし、私の母は彼女をかわいいと呼びます。ある日あなたはひっくり返っていい（またはかわいい）人を殺したいと思うかもしれません

BACK INTO ENGLISH

Hi, my name is isabella and I bought a new cat. I decided to say that she is wonderful, but my mother calls her cute. One day you may want to kill someone who is upset (or cute)

INTO JAPANESE

こんにちは、私の名前はisabellaであり、私は新しい猫を買いました。私は彼女が素晴らしいと言うことにしました、しかし私の母は彼女をかわいいと呼びます。ある日あなたは動揺している（またはかわいい）人を殺したいと思うかもしれません

BACK INTO ENGLISH

Hi, my name is isabella and I bought a new cat. I decided to say that she is wonderful, but my mother calls her cute. One day you may want to kill upset (or cute) people

INTO JAPANESE

こんにちは、私の名前はisabellaであり、私は新しい猫を買いました。私は彼女が素晴らしいと言うことにしました、しかし私の母は彼女をかわいいと呼びます。ある日あなたは動揺した（またはかわいい）人を殺したいと思うかもしれません

BACK INTO ENGLISH

Hi, my name is isabella and I bought a new cat. I decided to say that she is wonderful, but my mother calls her cute. One day you may want to kill upset (or cute) people