YOU SAID:

hello there, my name is Hector. I have no friends and I am incredibly sad. I wish I had friends with wich to play online games with. please send help

INTO JAPANESE

こんにちは、私の名前はヘクターです。私には友達がいないので、とても悲しいです。私はオンラインゲームをする友達と一緒にいればいいのに。ヘルプを送ってください

BACK INTO ENGLISH

Hello, my name is Hector. I'm very sad because I don't have any friends. I wish I were with a friend who plays online games. Please send help

INTO JAPANESE

こんにちは、私の名前はヘクターです。友達がいないのでとても悲しいです。オンラインゲームをしている友達と一緒にいたらよかったのに。ヘルプを送ってください

BACK INTO ENGLISH

Hello, my name is Hector. I'm very sad because I don't have any friends. I wish I had been with a friend playing an online game. Please send help

INTO JAPANESE

こんにちは、私の名前はヘクターです。友達がいないのでとても悲しいです。友達とオンラインゲームをしていたらよかったのに。ヘルプを送ってください

BACK INTO ENGLISH

Hello, my name is Hector. I'm very sad because I don't have any friends. I wish I had played an online game with my friends. Please send help

INTO JAPANESE

こんにちは、私の名前はヘクターです。友達がいないのでとても悲しいです。友達とオンラインゲームをプレイしていたら良かったです。ヘルプを送ってください

BACK INTO ENGLISH

Hello, my name is Hector. I'm very sad because I don't have any friends. I wish I had been playing online games with my friends. Please send help

INTO JAPANESE

こんにちは、私の名前はヘクターです。友達がいないのでとても悲しいです。友達とオンラインゲームをプレイしていたら良かったです。ヘルプを送ってください

BACK INTO ENGLISH

Hello, my name is Hector. I'm very sad because I don't have any friends. I wish I had been playing online games with my friends. Please send help