YOU SAID:

hello there old friend. Nice to see you again

INTO JAPANESE

こんにちは、古い友人。またお会いできて嬉しいです

BACK INTO ENGLISH

Hello, old friend. I'm very pleased that we were able to meet again

INTO JAPANESE

こんにちは、旧友。また会えて良かったです

BACK INTO ENGLISH

Hello, old friend. It was good to see you again

INTO JAPANESE

こんにちは、旧友。また会えて良かった

BACK INTO ENGLISH

Hello, old friend. It was nice to meet again

INTO JAPANESE

こんにちは、旧友。また会えてよかった

BACK INTO ENGLISH

Hello, old friend. It was nice to see you again

INTO JAPANESE

こんにちは、旧友。また会えてよかった

BACK INTO ENGLISH

Hello, old friend. It was nice to see you again