YOU SAID:

Help me please my airplane door is open!

INTO JAPANESE

私の飛行機のドアが開いているのを助けてください!

BACK INTO ENGLISH

Please help my plane door open!

INTO JAPANESE

私の飛行機のドアが開くのを手伝ってください!

BACK INTO ENGLISH

Help my plane door open!

INTO JAPANESE

私の飛行機のドアを開くのを助けてください!

BACK INTO ENGLISH

Please help me open the door of my plane!

INTO JAPANESE

私の飛行機のドアを開けるのを手伝ってください!

BACK INTO ENGLISH

Help me open the door of my plane!

INTO JAPANESE

飛行機のドアを開けるのを手伝って!

BACK INTO ENGLISH

Help me open the plane door!

INTO JAPANESE

飛行機のドアを開けるのを手伝って!

BACK INTO ENGLISH

Help me open the plane door!