YOU SAID:
Help! The computer turned into moon-speak!
INTO JAPANESE
ヘルプ！コンピューターは、moon-speak に変身!
BACK INTO ENGLISH
Help! Computer turns on moon-speak!
INTO JAPANESE
ヘルプ！コンピューターをオン月話す!
BACK INTO ENGLISH
Help! Computer talk on Moon!
INTO JAPANESE
ヘルプ！月にコンピューターの話!
BACK INTO ENGLISH
Help! -The story of the computer!
INTO JAPANESE
ヘルプ！-コンピューターの物語!
BACK INTO ENGLISH
Help! -The story of computer!
INTO JAPANESE
ヘルプ！-コンピューターの物語!
BACK INTO ENGLISH
help! - Computer story!
INTO JAPANESE
ヘルプ！-コンピューターの物語!
BACK INTO ENGLISH
help! - Computer story!
You've done this before, haven't you.
