YOU SAID:

Hey babe how are you this morning

INTO JAPANESE

ねえベイビー今朝元気ですか

BACK INTO ENGLISH

Hey Baby, how are you this morning?

INTO JAPANESE

ねえベイビー、今朝は元気?

BACK INTO ENGLISH

Hey baby, how are you doing this morning?

INTO JAPANESE

ねえ、赤ちゃん、今朝はどうしてる?

BACK INTO ENGLISH

Hey, baby, how are you doing this morning?

INTO JAPANESE

ねえ、赤ちゃん、今朝はどうしてる?

BACK INTO ENGLISH

Hey, baby, how are you doing this morning?