YOU SAID:

Hey could you go get me some soda from the store please.

INTO JAPANESE

ねえ、店からソーダをもらってくれませんか。

BACK INTO ENGLISH

Hey, could you get some soda from the store?

INTO JAPANESE

ねえ、店からソーダをもらえますか？

BACK INTO ENGLISH

Hey, can you get soda from the store?

INTO JAPANESE

ねえ、あなたは店からソーダを手に入れることができますか？

BACK INTO ENGLISH

Hey, can you get soda from the store?