YOU SAID:
Hey dawg we heard you like cars so we put a car in your car so you can drive while you drive
INTO JAPANESE
ちょっと仲の良い友達と聞いています車のような運転する間をドライブすることができますので、我々 はあなたの車に車を置くので
BACK INTO ENGLISH
So can drive like cars are heard and just good friends while you drive, so we put the car on your car
INTO JAPANESE
だから、車、聞いたといい友人あなたが運転する間あなたの車の車を置く我々 のようなドライブすることができます。
BACK INTO ENGLISH
So, we put the car in your car while driving your car, heard a good friend like you can drive to.
INTO JAPANESE
だから、私たちはあなたの車を運転している間、あなたの車に車を入れるにドライブをすることができますあなたのような良い友人を聞いた。
BACK INTO ENGLISH
So, you have to drive your car into the car while we are driving your car, like a good friend who heard.
INTO JAPANESE
だから、聞いて良い友人のようなあなたの車を運転している間、車にあなたの車を駆動する必要が。
BACK INTO ENGLISH
So you need to drive your car to car while driving car of good friends like you,.
INTO JAPANESE
だからあなたのような良い友達の車を運転中の車にあなたの車をドライブする必要があります。
BACK INTO ENGLISH
So like you need to drive your car in the car while driving a car for a good friend.
INTO JAPANESE
だからあなたのような良い友人の車を運転している間車の中で車を運転する必要があります。
BACK INTO ENGLISH
So like you have to drive the car in the car while driving the car of a good friend.
INTO JAPANESE
ようが良い友人の車を運転中、車の中車を運転するあります。
BACK INTO ENGLISH
Like is to drive the car in the car while driving the car of a good friend there.
INTO JAPANESE
ようなある良い友人の車を運転している間車の中で車を運転することです。
BACK INTO ENGLISH
As it is to drive the car in the car while driving the car for a good friend of mine.
INTO JAPANESE
それは私の良き友人の車を運転している間車の中で車を運転します。
BACK INTO ENGLISH
Driving a car in a car while it's driving my friend's car.
INTO JAPANESE
それは私の友人の車を運転中、車の中車を運転します。
BACK INTO ENGLISH
It operates cars in the car while driving my friend's car.
INTO JAPANESE
それは私の友人の車を運転中車の中で車を運営しています。
BACK INTO ENGLISH
It is in my friend's car to drive in the car operates car.
INTO JAPANESE
車で運転する車を動作する私の友人の車の中です。
BACK INTO ENGLISH
Is in the car to drive by car to work my friend's car.
INTO JAPANESE
私の友人の車を仕事に車でドライブする車の中です。
BACK INTO ENGLISH
It is in the car my friend's car to drive to work by car.
INTO JAPANESE
私の友人の車で仕事に運転する車は車の中です。
BACK INTO ENGLISH
In the car is in my friend's car to drive to work.
INTO JAPANESE
車で仕事に運転する私の友人の車の中です。
BACK INTO ENGLISH
It is in the car of a friend of mine in the car to drive to work.
INTO JAPANESE
それは、私の友人の車でドライブにいく車の中です。
BACK INTO ENGLISH
It is in the car going for a drive in my friend's car.
INTO JAPANESE
それは私の友人の車でドライブに行く車の中です。
BACK INTO ENGLISH
It is in the car going to the drive in my friend's car.
INTO JAPANESE
それは私の友人の車でドライブに行く車の中です。
BACK INTO ENGLISH
It is in the car going to the drive in my friend's car.
This is a real translation party!