YOU SAID:

hey how you doing while I am doing just fine I lied I am dying inside

INTO JAPANESE

ねえ、私はちょうどうまくやっている間、あなたがやっている方法は、私は私が内側で死んでいると嘘をついた

BACK INTO ENGLISH

Hey, the way you're doing while I'm just doing well, I lied that I'm dead on the inside

INTO JAPANESE

ねえ、私がちょうどうまくいっている間にあなたがやっている方法は、私は内側に死んでいると嘘をついた

BACK INTO ENGLISH

Hey, the way you're doing while I'm just going well, I'm dead on the inside and lied

INTO JAPANESE

ねえ、私がちょうどうまくいっている間にあなたがやっている方法は、私は内側に死んで嘘をついた

BACK INTO ENGLISH

Hey, the way you're doing while I'm just going well, I lied dead on the inside

INTO JAPANESE

ねえ、私がちょうどうまくいっている間にあなたがやっている方法は、私は内側に死んで嘘をついた

BACK INTO ENGLISH

Hey, the way you're doing while I'm just going well, I lied dead on the inside