YOU SAID:

Hey I have a crush on you. Would you go out with me.

INTO JAPANESE

こんにちは私はあなたに悩まされています。私といっしょに出かけませんか。

BACK INTO ENGLISH

Hello, I have been plagued with you. Shall we go out with me?

INTO JAPANESE

こんにちは、私はあなたに悩まされています。一緒に出かけましょうか。

BACK INTO ENGLISH

Hi, I am annoyed by you. Shall we go out together?

INTO JAPANESE

こんにちは、私はあなたに悩まされています。一緒に出かけましょうか。

BACK INTO ENGLISH

Hi, I am annoyed by you. Shall we go out together?