YOU SAID:

Hey I’m grump im not so grump and we’re the game grumps

INTO JAPANESE

やあ、私は不機嫌だけど、そんなに不機嫌じゃない。私たちはゲームの不機嫌者なんだ

BACK INTO ENGLISH

Hey, I'm grumpy, but I'm not that grumpy. We're just game grumps.

INTO JAPANESE

なあ、俺は不機嫌だけど、そこまで不機嫌じゃない。ただのゲームの不機嫌野郎なんだよ。

BACK INTO ENGLISH

Look, I'm grumpy, but I'm not that grumpy. I'm just a grumpy game guy.

INTO JAPANESE

まあ、僕は不機嫌だけど、そこまで不機嫌じゃない。ただのゲーム好きの不機嫌野郎なだけ。

BACK INTO ENGLISH

Well, I'm grumpy, but I'm not that grumpy. I'm just a grumpy guy who likes games.

INTO JAPANESE

まあ、気難しいけど、そこまで気難しいわけじゃない。ただゲームが好きな、気難しい男なだけ。

BACK INTO ENGLISH

Well, he's cranky, but he's not that cranky. He's just a cranky guy who likes games.

INTO JAPANESE

まあ、彼は気難しいけど、そこまで気難しいわけじゃない。ただゲームが好きな、ちょっと気難しい男なだけ。

BACK INTO ENGLISH

Well, he's cranky, but he's not that cranky. He's just a cranky guy who likes games.