YOU SAID:

hey! i'm pretty awkward most of the time but... wait, is that loss?

INTO JAPANESE

こんにちは！私はほとんどの場合かなりぎこちないですが……待って、その損失ですか？

BACK INTO ENGLISH

Hello! I'm almost quite awkward in most cases ...... Wait for that loss?

INTO JAPANESE

こんにちは！ほとんどの場合、私はほとんど気まずい......その損失を待ちますか？

BACK INTO ENGLISH

Hello! In most cases, I'm almost awkward ... wait for that loss?

INTO JAPANESE

こんにちは！ほとんどの場合、私はほとんど気まずい...その損失を待ちますか？

BACK INTO ENGLISH

Hello! In most cases, I am most awkward ... do you wait for that loss?

INTO JAPANESE

こんにちは！ほとんどの場合、私は最も扱いにくいです…その損失を待っていますか？

BACK INTO ENGLISH

Hello! In most cases, I am the hardest ... waiting for that loss?

INTO JAPANESE

こんにちは！ほとんどの場合、私は最も困難です...その損失を待っていますか？

BACK INTO ENGLISH

Hello! In most cases, I am the hardest ... waiting for that loss?