YOU SAID:

Hey Jack, let’s go back, the boy’s back in town, Brady and Bel, a colossal showdown! The NFL’s best have come to play! Coast to coast everyone can hear me say … I’ve been Waiting all day for Sunday Night, the tough get rough in a Primetime fight!

INTO JAPANESE

ねえジャック、戻ってみよう、町の少年の背中、ブレイディとベル、巨大な対決!NFLのベストがプレーに来ました! 海岸から海岸まで誰もが私が言うのを聞くことができます... 私は日曜日の夜のために一日中待っていた、タフなプライムタイムの戦いで荒れる!

BACK INTO ENGLISH

Hey Jack, let's go back, town boy back, Brady and Belle, a huge showdown! The NFL's best came to play! Everyone from coast to coast can hear me say... I've been waiting all day for Sunday night, rough with tough primetime battles!

INTO JAPANESE

ねえジャック、戻ってみよう、町の少年、ブレイディとベル、巨大な対決!NFLのベストがプレーに来ました!海岸から海岸まで、誰もが私が言うのを聞くことができます...私は日曜日の夜を一日中待っていました、厳しいゴールデンタイムの戦いで荒れています!

BACK INTO ENGLISH

Hey Jack, let's go back, town boy, Brady and Belle, a huge showdown! The NFL's best came to play! From coast to coast, anyone can hear me say... I've been waiting all day Sunday night, battered by tough primetime battles!

INTO JAPANESE

ねえジャック、戻ってみよう、町の少年、ブレイディとベル、巨大な対決!NFLのベストがプレーしに来ました!海岸から海岸まで、誰もが私が言うのを聞くことができます...私は日曜日の夜、厳しいゴールデンタイムの戦いに打ちのめされ、一日中待っていました!

BACK INTO ENGLISH

Hey Jack, let's go back, town boy, Brady and Belle, a huge showdown! The best of the NFL has come to play! From coast to coast, anyone can hear me say... I was devastated by a tough primetime battle on Sunday night and waited all day

INTO JAPANESE

ねえジャック、戻ってみよう、町の少年、ブレイディとベル、巨大な対決!NFLのベストがプレーに来ました!海岸から海岸まで、誰もが私が言うのを聞くことができます...私は日曜日の夜に厳しいゴールデンタイムの戦いに打ちのめされ、一日中待っていました

BACK INTO ENGLISH

Hey Jack, let's go back, town boy, Brady and Belle, a huge showdown! The NFL's best came to play! From coast to coast, anyone can hear me say... I was devastated by a tough primetime battle on Sunday night and waited all day

INTO JAPANESE

ねえジャック、戻ってみよう、町の少年、ブレイディとベル、巨大な対決!NFLのベストがプレーに来ました!海岸から海岸まで、誰もが私が言うのを聞くことができます...私は日曜日の夜に厳しいゴールデンタイムの戦いに打ちのめされ、一日中待っていました

BACK INTO ENGLISH

Hey Jack, let's go back, town boy, Brady and Belle, a huge showdown! The NFL's best came to play! From coast to coast, anyone can hear me say... I was devastated by a tough primetime battle on Sunday night and waited all day