YOU SAID:

hey there pretty thing wanna go out

INTO JAPANESE

ちょっとそこにかわいいものが出かけたい

BACK INTO ENGLISH

I want to go out for something cute

INTO JAPANESE

かわいいものに出かけたい

BACK INTO ENGLISH

I want to go out for cute things

INTO JAPANESE

かわいいものに出かけたい

BACK INTO ENGLISH

I want to go out for cute things