YOU SAID:
Hey waitress, can you get me a fresh cup of death? Then I would like some periwinkle colored bricks shaped like triangles.
INTO JAPANESE
ちょっとウェイトレス、あなたは私に死の新鮮な一杯をもらえますか?それから私は三角形のような形をしたいくつかのツルニチニチソウ色のレンガが欲しいのです。
BACK INTO ENGLISH
A little waitress, can you give me a fresh cup of death? Then I want some Turunichi bricks shaped like triangles.
INTO JAPANESE
ちょっとしたウェイトレス、新鮮な一杯の死をくれませんか。それから私は三角形のような形をしたいくつかのTurunichiレンガが欲しいです。
BACK INTO ENGLISH
Will you give me a little waitress, a fresh cup of death? Then I want some Turunichi bricks shaped like triangles.
INTO JAPANESE
あなたは私に少しウェイトレス、死の新鮮な一杯をください?それから私は三角形のような形をしたいくつかのTurunichiレンガが欲しいです。
BACK INTO ENGLISH
Do you give me a little waitress, a fresh cup of death? Then I want some Turunichi bricks shaped like triangles.
INTO JAPANESE
あなたは私に少しウェイトレス、死の新鮮な一杯を与えますか?それから私は三角形のような形をしたいくつかのTurunichiレンガが欲しいです。
BACK INTO ENGLISH
Do you give me a little waitress, a fresh cup of death? Then I want some Turunichi bricks shaped like triangles.
You've done this before, haven't you.