YOU SAID:

Hey y’all come over here real quick.

INTO JAPANESE

ねえ、ここに本当に素早く来るよ。

BACK INTO ENGLISH

Hey, I'm coming here really quickly.

INTO JAPANESE

ねえ、私は本当にすぐにここに来ています。

BACK INTO ENGLISH

Hey, I'm coming here very soon.

INTO JAPANESE

ねえ、私はすぐにここに来ます。

BACK INTO ENGLISH

Hey, I will come here soon.

INTO JAPANESE

ねえ、私はすぐにここに来るだろう。

BACK INTO ENGLISH

Hey, I will come here soon.