YOU SAID:

Hey, you tell your friends it was nice to meet them But I hope I never see them again

INTO JAPANESE

ねえ、あなたの友人に会うのはうれしかったと言っているけど、

BACK INTO ENGLISH

Hey, saying that I was happy to see your friend,

INTO JAPANESE

ちょっと、私はあなたの友人を見てうれしかったと言って、

BACK INTO ENGLISH

Hey, I told you that I was happy to see your friend,

INTO JAPANESE

ちょっと、私はあなたの友人を見てうれしかったと言いました、

BACK INTO ENGLISH

Hey, I told you that I was happy to see your friend,