YOU SAID:

Hey youngblood doesn't it feel like our time is running out? I'm gonna change you like a remix, then I'll raise you like a phoenix.

INTO JAPANESE

ねえ、ヤングブラッドは、私たちの時間がなくなっているように感じませんか？リミックスのようにあなたを変えて、それからフェニックスのようにあなたを育てます。

BACK INTO ENGLISH

Hey, don't Young Blood feel like our time is running out? Change you like a remix and then grow you like a phoenix.

INTO JAPANESE

ねえ、Young Bloodは時間が足りないように感じませんか？リミックスのようにあなたを変えてから、フェニックスのようにあなたを成長させてください。

BACK INTO ENGLISH

Hey, doesn't Young Blood seem to be running out of time? Change you like a remix, then grow you like a phoenix.

INTO JAPANESE

ねえ、ヤングブラッドは時間切れになっていないようですか？リミックスのようにあなたを変えてから、フェニックスのようにあなたを成長させてください。

BACK INTO ENGLISH

Hey, don't you think Young Blood has run out of time? Change you like a remix, then grow you like a phoenix.

INTO JAPANESE

ねえ、Young Bloodが時間切れになったと思いませんか？リミックスのようにあなたを変えてから、フェニックスのようにあなたを成長させてください。

BACK INTO ENGLISH

Hey, don't you think Young Blood has run out of time? Change you like a remix, then grow you like a phoenix.