YOU SAID:

Hi Emily you know how we said we would do something tomorrow, well what do you want to do?

INTO JAPANESE

こんにちは、エミリー、私たちが明日何かをすると言ったことを知っていますか? さて、あなたは何をしたいですか?

BACK INTO ENGLISH

Hi Emily, do you know what we said we were going to do tomorrow?

INTO JAPANESE

こんにちは、エミリー、私たちが明日何をするつもりだと言ったか知っていますか?

BACK INTO ENGLISH

Hi Emily, do you know what we said we were going to do tomorrow?