YOU SAID:

Hi! ME am IOWA-CLASS battleship IOWA! YOU are the ADOMIRARU of this fleet! TEKU KERU of us too!

INTO JAPANESE

こんにちは！私はアイオワ級戦艦アイオワです！あなたはこの艦隊のアドミラルです！私たちのテクケルも！

BACK INTO ENGLISH

Hello! I'm the Iowa-class battleship Iowa! You are the admiral of this fleet! Our techkel too!

INTO JAPANESE

こんにちは！私はアイオワ級戦艦アイオワです！あなたはこの艦隊の提督です！私たちのテクケルも！

BACK INTO ENGLISH

Hello! I'm the Iowa-class battleship Iowa! You are the captain of this fleet! Our techkel too!

INTO JAPANESE

こんにちは！私はアイオワ級戦艦アイオワです！あなたはこの艦隊の船長です！私たちのテクケルも！

BACK INTO ENGLISH

Hello! I'm the Iowa-class battleship Iowa! You are the captain of this fleet! Our techkel too!