YOU SAID:

Hi there, friend. I was wondering if you could tell me how to get to the store.

INTO JAPANESE

こんにちは、友人。その店への行き方を教えてもらえてくれないかと思っていました。

BACK INTO ENGLISH

Hello, friend. I was wondering if you could tell me how to get to the store.

INTO JAPANESE

やあ。その店への行き方を教えてもらえてくれないかと思っていました。

BACK INTO ENGLISH

Hello friend. I was wondering if you could tell me how to get to the store.

INTO JAPANESE

やあ。その店への行き方を教えてもらえてくれないかと思っていました。

BACK INTO ENGLISH

Hello friend. I was wondering if you could tell me how to get to the store.