YOU SAID:

Hi there I’m sorry to hear y’all were just gonna was that the last time you called me and you were coming over again and I wanna see y’all this weekend I love y’all so so very very much I hope you get some sleep and I’m gonna send you a voice crack

INTO JAPANESE

こんにちは、最後にあなたが私に電話をかけてきて、あなたが再び来て、今週末あなたに会いたいということを聞いてすみません、私はあなたを愛しています睡眠を取り、声の割れ目を送ります

BACK INTO ENGLISH

Hello, and finally you have a phone call to me, you come again, I'm sorry to hear that we want to see you this weekend, I took a sleep that I love you, and sends the voice of the crack

INTO JAPANESE

こんにちは、そして最後にあなたは私に電話をかけました、あなたは再び来ます、私たちは今週の週末にあなたに会いたいということを聞いてすみません、私はあなたを愛して寝て、割れ目の声を送ります

BACK INTO ENGLISH

Hello, and finally you have a phone call to me, you will come again, we are sorry to hear that we want to see you on the weekend of this week, I slept love you, of crack Send a voice

INTO JAPANESE

こんにちは、そして最後にあなたは私に電話をしました、あなたは再び来ます、今週の週末にあなたに会いたいということを聞いて申し訳ありません、私はあなたを愛して寝ていました

BACK INTO ENGLISH

Hello, and finally did you call me, you will come again, I am sorry to hear that we want to see you on the weekend of this week, I was sleeping love you

INTO JAPANESE

こんにちは、最後にあなたは私に電話しましたか、あなたは再び来ます、今週の週末にあなたに会いたいことを聞いて申し訳なく、私はあなたを愛して寝ていました

BACK INTO ENGLISH

Hello, last did you call me, you will come again, sorry to hear that you want to see you on the weekend of this week, I was sleeping love you

INTO JAPANESE

こんにちは、最後にあなたは私に電話しましたか、あなたは再び来ます、今週の週末にあなたに会いたいことを聞いて申し訳ありません、私はあなたを愛して寝ていました

BACK INTO ENGLISH

Hello, last did you call me, you will come again, I am sorry to hear that you want to see you on the weekend of this week, I was sleeping love you

INTO JAPANESE

こんにちは、最後にあなたは私に電話しましたか、あなたは再び来ます、今週の週末にあなたに会いたいと聞いて申し訳ありません、私はあなたを愛して寝ていました

BACK INTO ENGLISH

Hello, last did you call me, you will come again, I am sorry to hear that you want to see you on the weekend of this week, I was sleeping love you