YOU SAID:

hi, vote if you like to drink milk straight from the carton

INTO JAPANESE

こんにちは、カートンから直接牛乳を飲むのが好きなら投票してください

BACK INTO ENGLISH

Hi please vote if you like to drink milk directly from the carton

INTO JAPANESE

こんにちは。カートンから直接牛乳を飲みたい場合は投票してください

BACK INTO ENGLISH

Hi, please vote if you would like to drink milk directly from the carton

INTO JAPANESE

こんにちは。カートンから直接牛乳を飲みたい場合は投票してください

BACK INTO ENGLISH

Hi, please vote if you would like to drink milk directly from the carton