YOU SAID:

hich from this mess of pixels. The music is worse than the GBA soundfont, and loops so quickly I had to mute my computer to prevent myself from going insane. Each character so far gets, like, one line of dialogue, and since there is no support conversatio

INTO JAPANESE

このピクセルの混乱から音楽はGBA soundfontよりも悪く、ループがすぐに消えてしまって、コンピュータが自分を狂わせないようにミュートする必要がありました。これまでの各キャラクターは、1行の対話のように、そして対話がないので

BACK INTO ENGLISH

There was need to mute to 狂wasenai your computer from this pixel chaos music is worse than the GBA soundfont, loop will disappear soon. Each character so far is like one line of dialogue, and interaction is not

INTO JAPANESE

このピクセル カオス音楽からコンピューターが GBA soundfont より悪い狂wasenai をミュートする必要がある、ループはすぐに消えます。各文字の対話の 1 つのラインのようなところの相互作用ではないです。

BACK INTO ENGLISH

The loops you have to mute the computer is worse than the GBA soundfont mad wasenai from this pixel chaos, disappears quickly. It is not like a line of dialogue for each character interaction.

INTO JAPANESE

コンピューターをミュートする必要があるループは、このピクセル カオスから GBA soundfont 気違い wasenai がすぐに消えるよりも悪いです。各文字の相互作用のための対話のラインのようです。

BACK INTO ENGLISH

Loop is necessary to mute the computer is worse than from this pixel chaos GBA soundfont mad wasenai disappear soon. It seems to be a line of dialogue for each character interaction.

INTO JAPANESE

ループをミュートする必要があるコンピューターは、このピクセル カオス GBA から soundfont 狂牛病 wasenai はすぐに消えるよりも悪いです。行の各文字の相互作用のための対話をするそうです。

BACK INTO ENGLISH

Computers need to mute the looping from this pixel chaos GBA soundfont mad cow disease wasenai is worse than disappears immediately. Seems to dialogue for interactions between each character in the line.

INTO JAPANESE

コンピューターはカオスにあるこのピクセルの GBA では soundfont 狂牛病 wasenai はすぐに消えるより悪いからループをミュートする必要があります。行の各文字間の相互作用のための対話みたいです。

BACK INTO ENGLISH

You need to mute the loop from the computer in this pixel chaos at GBA soundfont mad cow disease wasenai is worse than disappears immediately. It seems for interactions between each characters in a line of dialogue.

INTO JAPANESE

GBA soundfont 狂牛病 wasenai はすぐに消えるよりさらに悪いことにこのピクセル カオスでコンピューターからループをミュートする必要があります。対話の行の各文字間の相互作用のようです。

BACK INTO ENGLISH

You need GBA soundfont mad cow disease wasenai is worse than quickly disappear in this pixel chaos mute the loop from your computer. Interaction between lines of dialogue each character is like.

INTO JAPANESE

GBA soundfont 狂牛病 wasenai はすぐにこのピクセル カオス ミュートでお使いのコンピューターからループが消えるより悪いが必要です。各文字のような対話の行の間の相互作用。

BACK INTO ENGLISH

GBA soundfont mad cow disease wasenai is worse than immediately in this pixel chaos mute your computer loses loop is required. Between the lines of dialogue, such as each character interaction.

INTO JAPANESE

GBA soundfont 狂牛病 wasenai はすぐにこのピクセル カオス ミュートでお使いのコンピューターを失うループより悪いが必要です。各文字の相互作用などの対話の行間。

BACK INTO ENGLISH

GBA soundfont mad cow disease wasenai is worse than the loop quickly lose in this pixel chaos mute your computer is required. The spacing of each character interaction and dialogue.

INTO JAPANESE

GBA soundfont 狂牛病 wasenai はループより悪いすぐに失うこのピクセル カオス ミュートでお使いのコンピューターが必要です。各文字の相互交流と対話のスペースです。

BACK INTO ENGLISH

GBA soundfont mad cow disease wasenai is worse than the loop quickly lose this pixel chaos mute is required on your computer. Each character interaction and is a space for dialogue.

INTO JAPANESE

GBA soundfont 狂牛病 wasenai はこのピクセル カオス ミュートをすぐに失うループよりもさらに悪いことは、お使いのコンピューターに必要です。各文字の相互作用との対話のためのスペースです。

BACK INTO ENGLISH

GBA soundfont mad cow disease wasenai is worse than lose quickly this pixel chaos mute is required on your computer. It is a space for dialogue and interaction between each character.

INTO JAPANESE

GBA soundfont 狂牛病 wasenai が悪いこのピクセル カオス ミュートをすぐに失うよりもお使いのコンピューターに必要です。対話と各文字の相互作用のための空間です。

BACK INTO ENGLISH

GBA soundfont mad cow disease wasenai is bad this pixel chaos mute immediately lose more than is required on your computer. It is a space for interaction between dialogue and characters.

INTO JAPANESE

GBA soundfont 狂牛病 wasenai が悪いこのピクセル カオス ミュートはすぐにお使いのコンピューターに必要なよりも多くを失います。対話と文字との間の相互作用のためのスペースです。

BACK INTO ENGLISH

GBA soundfont mad cow disease wasenai is bad this pixel chaos mute is now required on your computer than it loses. It is a space for dialogue and character interaction.

INTO JAPANESE

GBA soundfont 狂牛病 wasenai は悪いそれを失うよりもこのピクセル カオス ミュートがコンピューターに必要です。対話と文字の相互作用のためのスペースです。

BACK INTO ENGLISH

GBA soundfont mad cow disease wasenai bad to lose it more than this pixel chaos mute is required on your computer. It is a space for dialogue and character interaction.

INTO JAPANESE

GBA soundfont 狂牛病 wasenai をお使いのコンピューターでこのピクセル カオス ミュートが必要なよりも多くを失うことは悪い。対話と文字の相互作用のためのスペースです。

BACK INTO ENGLISH

GBA soundfont mad cow disease wasenai need this pixel chaos muted on your computer than it is losing a lot worse. It is a space for dialogue and character interaction.

INTO JAPANESE

GBA soundfont 狂牛病 wasenai には、多くの悪化を失っているよりもコンピューター上でミュートこのピクセル カオスが必要があります。対話と文字の相互作用のためのスペースです。

BACK INTO ENGLISH

On the computer than have lost much worse on the GBA soundfont mad cow disease wasenai mute must be this pixel chaos. It is a space for dialogue and character interaction.

INTO JAPANESE

コンピューターに GBA のサウンド フォントの狂牛病の悪化を失っているよりも、牛病 wasenai ミュートはこのピクセル カオスになりません。対話と文字の相互作用のためのスペースです。

BACK INTO ENGLISH

This pixel chaos-cow disease wasenai mute than losing worsening mad cow GBA sound font on your computer. It is a space for dialogue and character interaction.

INTO JAPANESE

このピクセル カオス牛病 wasenai の狂牛病悪化コンピューターに GBA のサウンド フォントを失うことよりもミュートします。対話と文字の相互作用のためのスペースです。

BACK INTO ENGLISH

Mute than lose GBA sound font wasenai this pixel chaos cow disease mad cow disease worse computers. It is a space for dialogue and character interaction.

INTO JAPANESE

このピクセル カオス牛病狂牛病悪化コンピューター GBA のサウンド フォント wasenai を失うことよりもミュート。対話と文字の相互作用のためのスペースです。

BACK INTO ENGLISH

Than lose pixel chaos cow disease mad cow disease deteriorated computer GBA sound font wasenai is muted. It is a space for dialogue and character interaction.

INTO JAPANESE

ピクセル カオス牛病狂牛病を失うことよりも牛病が悪化コンピューター GBA のサウンド フォント wasenai はミュートされます。対話と文字の相互作用のためのスペースです。

BACK INTO ENGLISH

Losing pixels-chaos-cow disease mad cow disease more than cattle disease mute a worse computer GBA sound font wasenai. It is a space for dialogue and character interaction.

INTO JAPANESE

牛病よりは悪いコンピューター GBA のサウンド フォント wasenai をミュート ピクセル-カオス-牛病狂牛病を失います。対話と文字の相互作用のためのスペースです。