YOU SAID:

Himalaya jellybeans are extremely contagious, so please stay away from them or you will immediately catch the supercalifragilisticexpialidocious.

INTO JAPANESE

ヒマラヤ ジェリービーンズは非常に伝染性、のでそれらから離れて滞在をしてくださいまたは、スーパーカリフラジリスティックエクスピアリドーシャスをすぐにキャッチされます。

BACK INTO ENGLISH

Himalayan jelly beans is very contagious, so try to stay away from them, or will soon catch the Supercalifragilisticexpialidocious.

INTO JAPANESE

ヒマラヤ ゼリー豆は非常に伝染性、そう、それらから離れて滞在してみてくださいまたは、スーパーカリフラジリスティックエクスピアリドーシャスをすぐにキャッチします。

BACK INTO ENGLISH

Himalayan jelly beans are very contagious, so, away from them, and try to stay or Supercalifragilisticexpialidocious soon caught on.

INTO JAPANESE

ヒマラヤ ゼリー豆は非常に伝染性があるなど、それらから離れて滞在しようとまたはスーパーカリフラジリスティックエクスピアリドーシャスはすぐにキャッチします。

BACK INTO ENGLISH

Himalayan jelly beans is very contagious and, apart from them, and try to stay or Supercalifragilisticexpialidocious catches now.

INTO JAPANESE

ヒマラヤ ゼリー豆は非常に伝染性であり、彼らから離れてと滞在してみてくださいまたはスーパーカリフラジリスティックエクスピアリドーシャス今をキャッチします。

BACK INTO ENGLISH

Himalayan jelly beans are very contagious and away from them and try to stay or catch the Supercalifragilisticexpialidocious now.

INTO JAPANESE

ヒマラヤ ゼリー豆は非常に伝染性とそれらから離れて滞在または今、スーパーカリフラジリスティックエクスピアリドーシャスをキャッチしよう.

BACK INTO ENGLISH

Himalayan jelly beans are very contagious and stay or right now, trying to catch a Supercalifragilisticexpialidocious away from them.

INTO JAPANESE

ヒマラヤ ゼリー豆非常に伝染性である滞在や今、それらから離れてスーパーカリフラジリスティックエクスピアリドーシャスをキャッチしようとします。

BACK INTO ENGLISH

Himalayan jelly beans are very contagious and will now try to catch the super caliphala gistripic apical dochas away from them.

INTO JAPANESE

ヒマラヤのゼリー豆は非常に伝染性が高く、今度はそれらから離れたスーパーカリフラガイストリップの頂上のドカをキャッチしようとします。

BACK INTO ENGLISH

Himalayan jelly beans are highly contagious and this time they try to catch the top of the supercalifera guy strip away from them.

INTO JAPANESE

ヒマラヤのゼリー豆は非常に伝染性が高く、今度は彼らは彼らから離れてsupercalifera男のストリップの上部をキャッチしようとします。

BACK INTO ENGLISH

Himalayan jelly beans are very contagious and this time they try to catch the top of the supercalifera man strip away from them.

INTO JAPANESE

ヒマラヤのゼリー豆は非常に伝染性が高く、今度は彼らはスーパーカニフェラマンストリップの上をキャッチしようとします。

BACK INTO ENGLISH

The Himalayan jelly beans are highly contagious and this time they will try to catch the Super Crab Ferroman strip.

INTO JAPANESE

ヒマラヤのゼリー豆は非常に伝染性が強く、今回はスーパークラブのフェロモン縞を捕まえようとします。

BACK INTO ENGLISH

Himalayan jelly beans are highly contagious, this time trying to catch super club pheromone stripes.

INTO JAPANESE

ヒマラヤのゼリー豆は非常に伝染性があり、今回はスーパークラブフェロモンストライプをキャッチしようとしています。

BACK INTO ENGLISH

Himalayan jelly beans are very infectious, this time I am trying to catch a super club pheromone stripe.

INTO JAPANESE

ヒマラヤのゼリー豆は非常に感染力があり、今回私はスーパークラブのフェロモンストライプをキャッチしようとしています。

BACK INTO ENGLISH

Himalayan jelly beans are extremely infectious and this time I am trying to catch a super club pheromone stripe.

INTO JAPANESE

ヒマラヤのゼリー豆は非常に感染性があり、今回私はスーパークラブのフェロモンストライプをキャッチしようとしています。

BACK INTO ENGLISH

Has the jelly beans in the Himalayas is very infectious and this time I tried to catch the Super Club pheromone stripe.

INTO JAPANESE

ゼリーは、ヒマラヤの豆は非常に伝染性とスーパー クラブ フェロモン ストライプをキャッチしようとするこの時間。

BACK INTO ENGLISH

Jelly beans in the Himalayas are very contagious and Super Club pheromone stripe try to catch this time.

INTO JAPANESE

ヒマラヤのゼリー豆は非常に伝染性とスーパー クラブ フェロモン ストライプは、この時間をキャッチしてみてください。

BACK INTO ENGLISH

Jelly beans in the Himalayas are very contagious and Super Club pheromone stripe this time try catch.

INTO JAPANESE

ヒマラヤのジェリービーンズは非常に伝染性、スーパー クラブ フェロモン ストライプ今回はキャッチをしようと。

BACK INTO ENGLISH

Jelly beans in the Himalayas very contagious, Super Club pheromone stripe was caught trying.

INTO JAPANESE

ヒマラヤの非常に伝染性、スーパー クラブ フェロモン ストライプ中のゼリー ビーンは、しようとして逮捕されました。

BACK INTO ENGLISH

Himalayan very contagious, pheromone stripe in the Super Club jelly beans, and then was arrested.

INTO JAPANESE

ヒマラヤは非常に伝染性、フェロモン スーパー クラブのジェリービーンズにストライプし、逮捕されました。

BACK INTO ENGLISH

[ふぇろもん] /pheromone/

INTO JAPANESE

フェロモン

BACK INTO ENGLISH

[ふぇろもん] /pheromone/