YOU SAID:

His face kind of looks familiar

INTO JAPANESE

彼の顔はどこかで見たことがあるような

BACK INTO ENGLISH

I feel like I've seen his face somewhere before

INTO JAPANESE

彼の顔をどこかで見たことがあるような気がする

BACK INTO ENGLISH

I feel like I've seen his face somewhere before