YOU SAID:

Hmm. Well, this autopsy coupon appears to be valid.

INTO JAPANESE

んん。 まあ、この剖検クーポンは有効であることが表示されます。

BACK INTO ENGLISH

Hmm. Well, this autopsy coupons can be displayed.

INTO JAPANESE

んん。まあ、この解剖のクーポンを表示できます。

BACK INTO ENGLISH

Hmm. Well, you can see this dissection of coupons.

INTO JAPANESE

んん。まあ、クーポンのこの解剖を見ることができます。

BACK INTO ENGLISH

Hmm. Well, watch this Anatomy of a coupon that you can.

INTO JAPANESE

んん。まあ、この解剖学することができますクーポンを見る。

BACK INTO ENGLISH

Hmm. See the coupon can be well, this anatomy.

INTO JAPANESE

んん。クーポンは、することができます参照してくださいこの解剖学。

BACK INTO ENGLISH

Hmm. Coupons you can see this anatomy.

INTO JAPANESE

うーん。 クーポンこの解剖学を見ることができます。

BACK INTO ENGLISH

Well let's see. Coupons you can watch this anatomy.

INTO JAPANESE

ええと。クーポンは、この解剖学を見ることができます。

BACK INTO ENGLISH

Well. Coupons can watch this anatomy.

INTO JAPANESE

まぁ。クーポンは、この解剖学を見ることができます。

BACK INTO ENGLISH

Well. Coupons can watch this anatomy.