YOU SAID:
holy mother forking shirttails
INTO JAPANESE
神聖な母のフォークシャツ
BACK INTO ENGLISH
Holy mother folk shirt
INTO JAPANESE
神聖な母の民俗シャツ
BACK INTO ENGLISH
Holy Mother Folk shirt
INTO JAPANESE
ホーリーマザーフォークシャツ
BACK INTO ENGLISH
Holy mother folk shirt
INTO JAPANESE
神聖な母の民俗シャツ
BACK INTO ENGLISH
Holy Mother Folk shirt
INTO JAPANESE
ホーリーマザーフォークシャツ
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
