YOU SAID:

honesty and consistency in the face of diversity are the only true measures of a man

INTO JAPANESE

誠実さと整合性の多様性に直面している人間の唯一の真の対策

BACK INTO ENGLISH

Only true measures of human faces on the honesty and integrity of

INTO JAPANESE

唯一の真の整合性と誠実さに顔対策

BACK INTO ENGLISH

The only true integrity and honesty face protection

INTO JAPANESE

唯一の真の整合性と誠実さに直面する保護

BACK INTO ENGLISH

Protection to face the only true integrity and honesty

INTO JAPANESE

唯一の真の整合性と誠実さに直面する保護

BACK INTO ENGLISH

Protection to face the only true integrity and honesty