YOU SAID:

Honey, if you hate it that much, you should walk out there right now and quit!

INTO JAPANESE

ハニー、あなたがそんなにそれを嫌うならば、あなたはすぐそこに出て、やめるべきです！

BACK INTO ENGLISH

Honey, if you hate it so much, you should get out there and stop!

INTO JAPANESE

ハニー、あなたがそれをとても嫌うなら、あなたはそこに出て、止めるべきです！

BACK INTO ENGLISH

Honey, if you hate it so much, you should get out there and stop!