YOU SAID:

honoring ih1s sacn'd ohli,gation, America ha.s given the Nngro p0ople a bad check, a check which has come back marked ''insufficient fn nds.''

INTO JAPANESE

Nhro p0opleに悪いチェック、 ''不十分なfn ''とマークされた戻ってきたチェックを与えられた、アメリカのhasはsohn'ohliを称えました。

BACK INTO ENGLISH

Nhro p0ople was given a bad check, '' insufficient fn '' marked return check, American has has honored sohn'ohli.

INTO JAPANESE

Nhro p0opleは不良チェックを受けました、「不十分なfn」マークされた返品チェック、アメリカはsohn'ohliを尊重しました。

BACK INTO ENGLISH

Nhro p0ople received a defect check, "Returned goods marked" insufficient fn ", America respected sohn'ohli.

INTO JAPANESE

Nhro p0opleは「返品された商品は「不十分なfn」とマークし、アメリカはsohn'ohliを尊重しました。

BACK INTO ENGLISH

Nhro p0ople "marked returned goods" insufficient fn "and America respected sohn'ohli.

INTO JAPANESE

Nhro p0opleは「返品」を「不十分なfn」とマークし、アメリカはsohn'ohliを尊重しました。

BACK INTO ENGLISH

Nhro p0ople marked "return" as "insufficient fn", America respected sohn'ohli.

INTO JAPANESE

Nhro p0opleは "不十分なfn"として "return"とマークし、アメリカはsohn'ohliを尊重しました。

BACK INTO ENGLISH

Nhro p0ople marked "return" as "insufficient fn", America respected sohn'ohli.