YOU SAID:

Horses are four legged mammals often used for transport

INTO JAPANESE

馬が輸送のために頻繁に使用される 4 つの脚哺乳類です。

BACK INTO ENGLISH

Horses are often used to transport four-legged mammal that.

INTO JAPANESE

馬頻繁に使用される四つ足の哺乳類を輸送します。

BACK INTO ENGLISH

Transport the horses frequently used four-legged mammals.

INTO JAPANESE

頻繁に使用される馬四つ足哺乳類を輸送します。

BACK INTO ENGLISH

Transporting the horse four-legged mammals that are frequently used.

INTO JAPANESE

頻繁に使用される哺乳類「馬 4 本足を運ぶ。

BACK INTO ENGLISH

Mammals often used "four horses to go.

INTO JAPANESE

哺乳類が頻繁に使用される「4 頭馬に行きます。

BACK INTO ENGLISH

Mammals have often used "four horses go.

INTO JAPANESE

哺乳類はしばしば使用「4 頭馬に行きます。

BACK INTO ENGLISH

Mammals often use "go four horses.

INTO JAPANESE

哺乳類は頻繁に使用「4 頭馬を行きます。

BACK INTO ENGLISH

Mammals are frequently used "four horses go.

INTO JAPANESE

哺乳類は頻繁に使用される「4 頭馬に行きます。

BACK INTO ENGLISH

Mammals are frequently used "four horses go.