Translated Labs
YOU SAID:
How come, why wont you come
INTO JAPANESE
どうして、どうして来ないの
BACK INTO ENGLISH
Why, why aren't you coming?
なんで、なんで来ないの?
You've done this before, haven't you.