YOU SAID:

How dare you insinuate that about me

INTO JAPANESE

あえて私のことをほのめかして

BACK INTO ENGLISH

I dare to hint at me

INTO JAPANESE

私は私をほのめかしてみろ

BACK INTO ENGLISH

I try to hint at me

INTO JAPANESE

私は私を暗示しようとします

BACK INTO ENGLISH

I will try to imply me

INTO JAPANESE

私は私を暗示しようとします

BACK INTO ENGLISH

I will try to imply me