YOU SAID:
How did I fail French class? I guess I'm just extremely unlikable and that's not a new idea.
INTO JAPANESE
フランス語の授業に落ちたのはどうしてですか?私はちょうど非常に好きではないと思うし、それは新しいアイデアではない。
BACK INTO ENGLISH
Why did I fail a French class? I just don't think I like it very much and it's not a new idea.
INTO JAPANESE
なぜフランス語の授業に不合格になったのですか?私はちょうど私がそれをあまり好きだとは思わないし、それは新しいアイデアではない。
BACK INTO ENGLISH
Why did I fail a French class? I just don't think I like it very much and it's not a new idea.
That didn't even make that much sense in English.
