YOU SAID:
How horrible am I huh?
INTO JAPANESE
どれほど恐ろしい私はハァッか。
BACK INTO ENGLISH
How horrible I was, huh?
INTO JAPANESE
どれほど恐ろしい、ハァッか。
BACK INTO ENGLISH
No matter how horrible, huh?
INTO JAPANESE
どんなにどれほど恐ろしい、ハァッか。
BACK INTO ENGLISH
No matter how horrible, huh?
That didn't even make that much sense in English.