YOU SAID:
How is it that a place can be so weird and yet so boring?
INTO JAPANESE
場所がそんなに奇妙で退屈なのに、どうしてそんなに退屈なのでしょうか?
BACK INTO ENGLISH
Why is it so boring when the place is so strange and boring?
INTO JAPANESE
場所がとても奇妙で退屈なのに、なぜそんなに退屈なのですか?
BACK INTO ENGLISH
Why is the place so strange and boring?
INTO JAPANESE
なぜその場所はそんなに奇妙で退屈なのですか?
BACK INTO ENGLISH
Why is the place so strange and boring?
That didn't even make that much sense in English.
