YOU SAID:

How many roads must a man walk before he is considered a man.

INTO JAPANESE

どのように多くの道路男は、彼は男と見なされるまでを歩く必要があります。

BACK INTO ENGLISH

How many road men need to walk until he is considered a man.

INTO JAPANESE

彼が男性と見なされるまでに何人の道路男性が歩く必要があります。

BACK INTO ENGLISH

How many road men need to walk before he is considered male.

INTO JAPANESE

彼が男性と見なされる前に、何人の道路男性が歩く必要があります。

BACK INTO ENGLISH

How many road men need to walk before he is considered a man.

INTO JAPANESE

彼が男性と見なされる前に、何人の道路男性が歩く必要があります。

BACK INTO ENGLISH

How many road men need to walk before he is considered a man.