YOU SAID:

how many times do I have to tell you! My computer does not have a virus!

INTO JAPANESE

何回言わなきゃいけないの！私のコンピュータにはウイルスがありません！

BACK INTO ENGLISH

How many times do I have to say! My computer is virus free!

INTO JAPANESE

何回言わなきゃいけないの！私のコンピューターはウイルスに感染していません！

BACK INTO ENGLISH

How many times do I have to say! My computer is not infected with a virus!

INTO JAPANESE

何回言わなきゃいけないの！私のコンピューターはウイルスに感染していません！

BACK INTO ENGLISH

How many times do I have to say! My computer is not infected with a virus!