YOU SAID:

How much did I buy when I went to the store? I have no time so I rush 'round the floor. When I find null, I dash out the door, only to get lost! What a chore.

INTO JAPANESE

店に行ったときにいくら購入しましたか？時間がないので急いで床を駆け巡ります。ヌルを見つけたとき、私はドアから飛び出しましたが、迷子になりました！なんて雑用だ。

BACK INTO ENGLISH

How much did you buy when you went to the store? I don't have time, so I hurry around the floor. When I found Null, I jumped out of the door but got lost! What a chore.

INTO JAPANESE

お店に行ったときにいくら購入しましたか？時間がないので急いで床を回る。ヌルを見つけたとき、私はドアから飛び出しましたが、迷子になりました！なんて雑用だ。

BACK INTO ENGLISH

How much did you buy when you went to the store? I don't have time, so I hurry around the floor. When I found Null, I jumped out of the door but got lost! What a chore.