YOU SAID:

how much wood would a wood chuck chuck if a wood chuck wood cuck would

INTO JAPANESE

ウッドチャックはどれくらいの木を伐採するでしょうか？ウッドチャックが伐採するとしたら

BACK INTO ENGLISH

How much wood does a woodchuck cut down? If a woodchuck cuts down a tree,

INTO JAPANESE

ウッドチャックはどのくらいの木を伐採するのでしょうか？ウッドチャックが木を伐採すると、

BACK INTO ENGLISH

How much wood does a woodchuck cut down? When a woodchuck cuts down a tree,

INTO JAPANESE

ウッドチャックはどのくらいの木を切るのでしょうか？ウッドチャックが木を切ると、

BACK INTO ENGLISH

How much wood does a woodchuck cut? When a woodchuck cuts a tree,

INTO JAPANESE

ウッドチャックはどのくらいの木を切るのでしょうか？ウッドチャックが木を切ると、

BACK INTO ENGLISH

How much wood does a woodchuck cut? When a woodchuck cuts a tree,