YOU SAID:

Howdy, my fellow American. Want a croissantwich?

INTO JAPANESE

ハウディ、私の同僚のアメリカ人。クロワッサンをしたいですか？

BACK INTO ENGLISH

Howdy, my colleague American. Do you want croissant?

INTO JAPANESE

ハウディ、私の同僚アメリカン。クロワッサンが欲しいですか？

BACK INTO ENGLISH

Howdy, my colleague American. Do you want a croissant?

INTO JAPANESE

ハウディ、私の同僚アメリカン。クロワッサンが欲しいですか？

BACK INTO ENGLISH

Howdy, my colleague American. Do you want a croissant?