YOU SAID:

However, because it is an if/then statement, the only situation for it to be false is if the car is behind curtain 2 because the car being behind curtain would not imply the spam being behind curtain 1, which it is not.

INTO JAPANESE

しかし、それはif /thenステートメントであるため、それが偽である唯一の状況は、カーテンの後ろにある車がカーテン1の後ろにあるスパムを意味しないので、車がカーテン2の後ろにある場合です。

BACK INTO ENGLISH

But the only situation where it's false is that if the car is behind Curtain 2 because it is an if/then statement then the car behind Curtain doesn't mean spam behind Curtain 1 ..

INTO JAPANESE

しかし、それが偽である唯一の状況は、それがif /thenステートメントであるため、車がカーテン2の後ろにある場合、カーテンの後ろの車はカーテン1の後ろのスパムを意味しないということです.

BACK INTO ENGLISH

But the only situation where it is false is that the car behind the curtain does not mean spam behind curtain 1 if the car is behind curtain 2 because it is an if/then statement.

INTO JAPANESE

しかし、それが偽である唯一の状況は、それがif / thenステートメントであるため、車がカーテン2の後ろにある場合、カーテンの後ろの車はカーテン1の後ろにスパムを意味しないことです。

BACK INTO ENGLISH

But the only situation where it is false is that if/ then statement, if the car is behind curtain 2, the car behind the curtain does not mean spam behind the curtain 1.

INTO JAPANESE

しかし、それが誤りである唯一の状況は、if / thenステートメント、車がカーテン2の後ろにある場合、カーテンの後ろの車はカーテン1の後ろのスパムを意味しないということです。

BACK INTO ENGLISH

But the only situation where it is wrong is if/then statement, if the car is behind curtain 2, the car behind the curtain does not mean spam behind curtain 1.

INTO JAPANESE

しかし、それが間違っている唯一の状況は、もし/thenステートメント、車がカーテン2の後ろにある場合、カーテンの後ろの車はカーテン1の後ろのスパムを意味するものではありません。

BACK INTO ENGLISH

But the only situation it's wrong is that if the /then statement, if the car is behind curtain 2, the car behind the curtain doesn't mean spam behind curtain 1.

INTO JAPANESE

しかし、間違っている唯一の状況は、/ thenステートメントが車がカーテン2の後ろにある場合、カーテンの後ろの車がカーテン1の後ろのスパムを意味しないということです。

BACK INTO ENGLISH

But the only situation that is wrong is that if the / then statement is that if the car is behind curtain 2, the car behind the curtain does not mean spam behind the curtain 1.

INTO JAPANESE

しかし、間違っている唯一の状況は、/ thenステートメントが車がカーテン2の後ろにある場合、カーテンの後ろの車はカーテン1の後ろのスパムを意味しないということです。

BACK INTO ENGLISH

But the only situation that is wrong is that if the / then statement is that if the car is behind curtain 2, the car behind the curtain does not mean spam behind the curtain 1.