YOU SAID:

However, the government focused in offering a mass transit option for people living in the eastern and western sections of the megacity.

INTO JAPANESE

しかし、政府は、大都市の東および西部セクションに住んでいる人々 の大量輸送オプションを提供することに焦点を当ててください。

BACK INTO ENGLISH

However, the Government should focus on to provide mass transportation options for people who live in large cities East and West sections.

INTO JAPANESE

しかし、政府は大都市東および西セクションに住んでいる人々 の大量の交通機関のオプションを提供するためにフォーカスする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

However, the need to focus on for the Government to provide people who live in large cities East and West section of mass transit options.

INTO JAPANESE

ただし、大都市東および大量輸送オプションの西セクションに住んでいる人々 を提供するために政府のために集中する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

But there is a need to focus on for the Government to provide people who live in the western section of the large cities East and mass transit options.

INTO JAPANESE

しかし大都市東の西部のセクションに住んでいるし、交通機関のオプションを大量の人々 を提供するために政府のために集中する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

But there is a need to focus on for the Government to provide transportation options to the large number of people live in the western section of the large cities East and.

INTO JAPANESE

東の大都市の西部のセクションに住んでいる人々 の大規模な数に交通機関を提供するために政府のために集中する必要があるとします。

BACK INTO ENGLISH

There is need to focus on for the Government to provide transportation services to a large number of people who live in the western part of the metropolis of the East section.

INTO JAPANESE

東セクションの都市の西部の部分に住んでいる人々 の多数に輸送サービスを提供するために政府のために集中する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You need to focus on for the Government to provide transportation services to many of the people who live in the western part of the city's eastern section.

INTO JAPANESE

都市の東セクションの西部の部分に住んでいる人々 の多くに交通機関サービスを提供する政府のために焦点を当てる必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You need to focus on for the Government to provide transportation services to many of the people who live in the western part of the eastern section of the city.

INTO JAPANESE

都市の東セクションの西部の部分に住んでいる人々 の多くに交通機関サービスを提供する政府のために焦点を当てる必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You need to focus on for the Government to provide transportation services to many of the people who live in the western part of the eastern section of the city.