YOU SAID:

Hurry up and hang them up! Other people need to use the machine!

INTO JAPANESE

早く片付けて！他の人も機械を使わなきゃいけないから！

BACK INTO ENGLISH

Clean up quickly! Other people have to use the machine too!

INTO JAPANESE

早く片付けて！他の人もマシンを使わなきゃいけないんだから！

BACK INTO ENGLISH

Hurry up and get it done! Other people need to use the machine too!

INTO JAPANESE

早く終わらせて！他の人もこの機械を使う必要があるから！

BACK INTO ENGLISH

Please hurry up and finish this! Other people need to use this machine too!

INTO JAPANESE

早く終わらせてください！他の人もこの機械を使う必要があります！

BACK INTO ENGLISH

Please hurry up and get this done! Others need to use this machine too!

INTO JAPANESE

急いで終わらせてください！他の人もこの機械を使う必要があります！

BACK INTO ENGLISH

Please hurry up and get this done! Others need to use this machine too!