YOU SAID:

I accidentally got feels and now I can't stop saying "mood" to everything I see.

INTO JAPANESE

私は間違いなく気分を抱いていましたが、今私が見ているすべてのものに "気分"を言って止めることはできません。

BACK INTO ENGLISH

I definitely felt a feeling, but I can not stop stopping by saying "mood" to everything I am seeing.

INTO JAPANESE

私は間違いなく、気持ちを感じたが、私は私を見てすべてのものに「気分」を言うことによって停止を止めることはできません。

BACK INTO ENGLISH

I definitely felt a feeling, but I can not stop stopping by looking at me and saying "mood" to everything.

INTO JAPANESE

私は間違いなく感情を感じましたが、私は私を見て、すべてに "気分"と言って立ち止まることをやめることはできません。

BACK INTO ENGLISH

I have definitely felt feelings, but I can not stop stopping by watching me and saying "mood" to everything.

INTO JAPANESE

私は間違いなく感情を感じましたが、私は私を見てすべてのことに気分を込めて止めることができません。

BACK INTO ENGLISH

I definitely felt feelings, but I can not stop feeling all about it by seeing me.

INTO JAPANESE

私は間違いなく感情を感じましたが、私はそれを見ることですべてを感じることができません。

BACK INTO ENGLISH

I definitely felt feelings, but I can not feel everything by looking at it.

INTO JAPANESE

私は間違いなく感情を感じましたが、私はそれを見てすべてを感じることができません。

BACK INTO ENGLISH

I definitely felt emotions, but I can not feel everything by watching it.

INTO JAPANESE

私は間違いなく感情を感じましたが、私はそれを見てすべてを感じることができません。

BACK INTO ENGLISH

I definitely felt emotions, but I can not feel everything by watching it.