YOU SAID:

I actually just found this and thought you might enjoy it.

INTO JAPANESE

私は実際にこれを見つけ、それを楽しむかもしれないと思った。

BACK INTO ENGLISH

I actually thought I might find this and enjoy it.

INTO JAPANESE

私は実際にこれを見つけて楽しむことができると思った。

BACK INTO ENGLISH

I thought that I could actually find this and enjoy it.

INTO JAPANESE

私は実際にこれを見つけてそれを楽しむことができると思った。

BACK INTO ENGLISH

I thought I could actually find this and enjoy it.

INTO JAPANESE

私は実際にこれを見つけてそれを楽しむことができると思った。

BACK INTO ENGLISH

I thought I could actually find this and enjoy it.