YOU SAID:

I am amazed at how far the taco has come from its birth to its present self.

INTO JAPANESE

タコスが誕生してから現在に至るまで、どれほど進化してきたかに驚かされます。

BACK INTO ENGLISH

It's amazing how much the taco has evolved from its inception to the present day.

INTO JAPANESE

タコスが誕生してから今日までどれだけ進化してきたかは驚くべきことです。

BACK INTO ENGLISH

It's amazing how far the taco has come since its inception.

INTO JAPANESE

タコスが誕生以来、ここまで進化してきたのは驚くべきことです。

BACK INTO ENGLISH

It's amazing how far the taco has come since its inception.